男人和跨女約會是多麼的社會羞恥,而這如何影響我們的生命
作者:Janet Mock,2013年9月13日
翻譯:跨倡站
http://janetmock.com/2013/09/12/men-who-date-attracted-to-trans-women-stigma/
猜猜看?許多男人受女人吸引,而其中有些跨性女。
作為一個社會,我們沒有創造一個空間讓男人公開地表達他們對跨性女的慾望。相反,我們羞恥於這樣慾望的男人,從「男朋友」「騙子」「獵人」「客人」或「色情崇拜者」。我們告訴男人保留他受跨女吸引這祕密,限制它只在網路上,使它作為一個pass的神祕或買賣。實際上,我們說跨女只值得受到男仕祕密地對待,〔反而〕進一步貶低和汙名化了跨女。
我看過了許多所謂的醜聞,大多在公開的八卦部落格上,那裡是跨性女的數百條訊息,尤其是和男人名聲和社會資本的相互運作。數以千計的詞語致力於分析,懷疑某個男性名人,只因為他帶著一張某位跨女的照片。這種質疑使得許多男性名人堅決捍衛他們是〔正常的〕異性戀,捐害了他的名聲和職業。這表面上聽起來很愚蠢,往往一旦在八卦部落格公開曝露了跨女,以訛傳訛,形象定型,造成不可挽回的損失。
當一名男仕僅因為和一位跨女互動而感到羞恥-不論透過照片、性愛錄影或書信-這說明了社會是如何看待跨性女?更重要的是,這樣對跨女是?
這種無所不在的意識型態說,跨女是羞恥的,跨女是不值得被看見的,跨女必須保持在祕密中-隱形的和用完即丟。如果男仕敢讓他和一個跨女在一起被看見,他可能會失去社會資本,所以他必須堅決否認,極力貶抑,丟掉或消除這個有問題的女人。他必須這樣做,以維持他在我們父權社會下的地位。對於一個和跨女相關連的男人,實際上,他已經不再是個「真正的」男人(如果事情存在),因為他和一個「假女人」睡覺。
[..略,一些八卦事件案例]
這種反對跨女的意識型態是傷害的,厭女和普遍滲透在公開八卦部落格的留言部份,而Sylvia Rivera曾說,「我不再回應這些狗屎。」
我是一個跨女。我們姊妹們是跨女。我們不是祕密。我們並不可恥。我們是值得尊重、渴望和愛。有許多種女人、有許多種男人,而許多男人喜歡許多類型的女人,跨女是這些女人的其中之一。且這讓我們更清楚:跨女〔也〕是女人。
社會對這些男人的羞恥,特別是攻擊他們的性〔傾向〕和羞恥於他們的被吸引,直接攻擊了跨女。它會影響我們〔跨女〕看待自己的方式。它放大了我們的身體意象的議題,對於我們的自尊、勇於尊嚴、追求某事物或更大的地方。如果一個年輕跨女相信,她只能在祕密管道或交易的方才能擁有和一位男人分享親密空間,她將導致更風險的性行為,使她更容易受罪、疾病和暴力。她嬌慣於一個受挫和拳頭相向的男人。當一個男人告訴她他愛她,她對於自己是否用保套套保護自己感到疑問。導致她相信她不值得被看見,那加劇了她受到暴力行為的風險,因此她必須隱藏自己,為了生存不惜一切代價。
當我發現自己是個女孩,我遇到類似的問題,且我相信我將永遠找不到愛我的人。我學到了我不配與不值,我花了好幾年來釋懷社會強加於我作為一個年輕女性的羞恥和汙名。一個男仕慾望我的身體,我的頭腦,我的光彩與我的存在,這並不是開玩笑的事,因為我不是個笑話。
當我遇見我的男友AAron且告訴他我是跨,他不懷疑他的性傾向。他認可我是個女人,且我是跨並不影響我的女性本質。AAron和我的關係很罕見,雖然。不要誤會我的意思,我看到了我們伴侶的愛是賜福的,但不要以其它人相同的方式看它。我們的關係受驚訝,主要是因為大多數人不相信,像AAron這樣男人"委曲"了他的異性戀社會標準,和跨女或不是「真的」女人在一起。
公開的跨女是罕見的,無論是"差強人意"或有吸引力的,她是-有一個男人公開愛她的,在她身旁有個不加掩飾的慾望,僅管其他人的好奇或疑惑。AAron的性傾向是不變的,[..]特別是如果你也察覺到你受個女人吸引而這是羞恥、低於人,你必須不惜一切代價保持祕密。
重要的是,我們開始真正接納跨女是女人。我們不是祕密的性對象,拋棄,在廣播或八卦部落格上的笑話。我們值得被看到,這並不汙穢或可恥。直到開始除去我們身份、身體和跨女的汙名與男人和我們在一起的汙名之前,我們〔只會〕繼續邊緣化我們的姊妹,把他們推到社會認可的隱蔽,留在黑暗中自生自滅而沒有和男人的空間使他定義和擁抱他們受各種女性的吸引。
2015年1月6日 星期二
2014年2月14日 星期五
[翻譯] 為了尋找跨性別的愛而奮鬥:對於一位跨性女,在San Francisco的女同性戀社群中尋找一個約會,結果如她預料地非常困難
〈為了尋找跨性別的愛而奮鬥:對於一位跨性女,在San Francisco的女同性戀社群中尋找一個約會,結果如她預料地非常困難。〉
原作:Julia Serano
2014年1月14日
翻譯:跨倡站
原文網址:http://www.thedailybeast.com/articles/2014/01/14/the-struggle-to-find-trans-love-in-san-francisco.html
有關約會
2010年6月。
過去很多十年我已經花了時間,書寫關於在酷兒女性社群中,跨性別的被排除和不合時宜。或許你認為現在關於這個主題,我已經沒什麼好說了,但事情並非如此。 在我決定書寫這個主題的這陣子,我斟酌了許多可能的主題:例如,討論在這議題上這麼多年來我的觀點的發展;批評當代陽剛女同性戀社群的陽剛中心; 強調需要給異類酷兒空間使其接受差異;解釋那些在女同性戀地盤宣稱的跨性男/陽剛,經由強調他們沒有男性生殖器或他們出生時是女性,卻壓迫了他們的跨性姊 妹;或與生俱來厭女本質,事實上,當跨性女/陰柔光譜上的人集結與發言,但當我們說了我們有關這對我們多重要的聲音,沒人把我們當作一回事。
雖然這些都是值得討論的主題,但仍不是我最想寫的。所以我決定採取不同的取徑。因而釐清我最想說的是什麼,我問我自己:我最想聽到什麼?什麼主題是我最想 看到解決的?而那問題的答案很簡單:約會。不幸的是,對我來說,這恰好也是我最不希望公開分享我的想法的部份,部份是因為我喜歡保留我生活相對隱私,且部 份因為我知道有些人會不喜歡我所說的。但我想,不論如何這些原因從未在我腦海中停止。
大約兩年前,我的前任和我在一起近十年後分手了。她是一個酷兒原女,當在幾年在我們關係中我性別轉變時,她支持我,而我們是一對一地一起分享我們的時光。 這意味著,十年後這是我第一次我必須重新進入約會的場面。這可能使任何人有些不安,但這裡有幾個複雜因素使它特別...好吧,說它「有趣」..對我來說。 首先,這是第一次我將作為一個女人來約會。此外,雖然在我轉變以前我也曾和酷兒女性約會,但這是我首次正式地在酷兒女性社群中的約會。最重要的是,圍繞此 時,經過多年認同作為一個女同性戀後,我出櫃作為一個雙性戀者,所以我也安排和男仕約會。
和酷兒女性打招乎,似乎在女同吧和俱樂部典型地發生。雖然有時在這類場所時,我不覺得這類場所是非常有利於我去邂逅浪漫愛的伴侶或性伴侶。這部份是出於這 樣的事實,我一般是被辨識作為原女。雖然我承認這是一個特權,使我的生活在各方面都容易許多,但這也意味著在任何調情、接近或任何愛撫時,我隨時可能會曝 光出櫃我是跨的時刻,這往往在我心中留下很恐懼的感受。僅管你認為原女dyke(比trans更廣為人知)視這類出櫃為處之泰然,但實際上並不是如此。我 的跨性別女性友人都遭遇過原女女同性戀「發飆」的時候,或甚至指責欺騙,說[我們是]異男競爭者。顯而易見的原因,如果可以,我寧可避免這樣情況。
為什麼這類酒吧或俱樂部對我而言是沒用的,第二個原因,我在踢/婆二元(butch/femme binary)之外,而這卻是San Francisco女同約會場景的核心。雖然我認同是婆,我並不是「高調婆」或「性感婆」,這兩類是在dyke場所中唯一合法的。幾個我的跨性女性友人告 訴我,當她們剪了短髮並且穿得更中性些,那些原女女同會開始對她們有興趣。雖然我不懷疑這是真的,我也沒興緻這麼做,因為我樂於我性別表達的方式,謝謝你 們。即使我用了這個方式,那也不一定能解決我的所有問題。一個跨性女性友人告訴我,有關她最近遇到一個原女女同,並且他們真的很好,直到她意識到,這人是 誤解了她變成一個跨性別陽剛光譜。當我的友人告訴這位原女女同她事實上是個跨性女,這位原女女同似乎立刻瞬間失去了興趣。
因此,考慮到這一切,我想我會有更好的做法或個人廣告,這會起引更多共同興趣,而不是只是外表或服裝,並且我事先揭露我的跨性別狀態。在許多場合上,我已 經看過了「w4w」Craigslist的部份,但不可避免地它使我留下了創傷。該網站上這麼多反跨的仇恨言論;而少數提及對跨開放的廣告,看起來是特別 為跨性男或tranny bois的,而不是給跨性女的。
我聽說過OkCupid這類東西,我想我會試試看。我列出自己是雙性戀者,並在個人資料結尾,我明確提及我是一個跨性女。我收到很多女人和男人的回應。但 在後續的email往來中,很顯然,大部份回應的女性並沒有讀過我的個人資料。在某些時候,一旦我開始聊天,我通常會問她以前是否曾和跨性女約會(只是看 看我自己會到哪),而忽然-驚訝!-我再也沒有從他們那裡得到音訊。
於是我決定來做個實驗。我重新安排我的個人資料,把揭露自己是跨放在最上面,並且將我的性傾向從雙性戀改成「gay」(在OkCupid指專為同性的類 別),以確保我只想收到來自女性的回覆。過了四個月後,我只收到五封回應:一個來自原女雙性戀女性,三個來自跨性別,且一個來自跨性男。一個解釋這現象的 可能是,在OkCupid上或許跨性別人士比酷兒原女多。但打開OkCupid快速列表,事情並不是這樣。因此,不可避免的結論是,雖然跨性別人士和原女 雙性戀女性經常和跨性女開放約會,但絕大多數的原女女同性戀並不如此。
儘管原女女同性戀一般對我興趣都不大,對照起來,我和原男的經驗反而順得不得了。我們都聽過有關原男對跨性女的興趣是「變性獵人」,毛骨悚然的,暗櫃的, 並且他們不會在公共場所和跨性女約會。當然,在OkCupid和其網網站中也有男人不屬於這些刻板印象。你瞧,他們之中也有些是善良、聰明、有趣、並且好 玩。
當我詢問這些回應我廣告的原男,他們以前是否曾和跨性女約會過,他們並沒有像原女女同性戀立即消失。相反,他們大多會給出深思熟慮的答案。有人說,他們發 現跨性女更有趣,更open-mind,或一般比原女更加勇敢。另外有些人說,他們以前不曾和跨性女約會,但他們很喜歡我的個人資料,他們認為自己是酷兒強烈,所以覺得我的跨屬性沒什麼大不了的。還有其它一些人很簡單:他們被女性所吸引,過去大多是原女,而少數是跨性女,而也不怎麼去區別她們。
這些原男告訴我這些事,老實說,這著實讓我有點傷心。我悲哀的事實是,我從來沒有從我自己的原女酷兒女性社群中-聽到類似的這些話。我覺得諷刺的是,原女 女同性戀-許多引以為傲的進步政治和顛覆的性實踐-往往是更加保守,並且比原男腳本更加符合我們的刻板文化,至少在San Francisco Bay區。我也羞愧作為一個酷兒,事實上許多異性戀直男都做過、或開始,他們自己有關於跨性女這主題,而大多數原女酷兒女性甚至拒絕考慮這事的可能性。
我知道一開始,很難面對這樣的問題。我記得很多年前-忘了是剛在轉變或已經轉變完,我記不太得了-我看到一個有關兩個跨性女作為生命伴侶的短紀錄片。我很 可怕羞愧地說,那時,我被她們的關係有點嚇到。畢竟,我是一個跨性女。而我也被女性所吸引。那麼,若是一個跨性女、有什麼好困擾我的呢?隨著時間的推進,我意識到,在無意識上,我仍然認為跨性女在某些方面是沒有吸引力的、有缺陷的、不合理的,而和原女是理所當然更好的、或更真實的。經過大量的個人 反思,我不得不承認,我的反應是深刻的厭跨(anti-trans)。而我最終克服了我內化的跨性別恐懼,正如我不得不克服我內化的同性戀恐懼、當我第一次和一個男仕性經驗時,且如同我克服我自己的胖恐懼、當我第一次和不同尺寸的女人約會時。
性吸引力是個複雜的現象,當然它有很多個體差異。我當然不期望每個原女酷兒女性都因我而暈眩。而如果只是一小部份原女女同性戀對跨性女沒興趣,我將寫它說只是個人偏好問題。但這不是個小問題-而是全面性的,它是酷兒女性社群中的主要感受。而當絕大多數的原女女同性戀和原女約會和做愛,卻並不向跨性女開放約 會或做愛,這如何說不是跨性別恐懼?而對於那些宣稱女同性戀認同的原女女性,仍考慮的是跨性男,但不是跨性女,是你約會清單中的一部份時,讓我問你:如何說你不是個偽君子?
我沒有寫下有關我約會生活的片段。我有過很多約會,而且也有過超級棒的性,只是不是和原女的那些時刻。我寫這篇文章的目的是關注,原女女同性戀是多麼不願 意考慮將跨性女視作合法伴侶,直接轉化為社群對認同跨性女的缺乏。畢竟,酷兒女性社群有很多相互誤解。它們是個我們可以建立聯盟為了我們的權益而奮鬥的地方。這是個我們可以找到友誼和選擇家庭的地方。但大多數酷兒女性社群的重要功能,就是提供了在異性戀主流外的安全空間,使女人可以表達對另一個女人的興趣、吸引和情感。換句話說,酷兒女性空間使我們必須服從性別檢查。當然,除非你是你是個跨性女。並且每過一年,讓它我繼續參與這個並不把我視為合法慾望對 象的這社群、變得愈來愈困難。
* Julia Serano是美國一位跨性別作家、跨性別-雙性戀運動者,與生物學家。
原作:Julia Serano
2014年1月14日
翻譯:跨倡站
原文網址:http://www.thedailybeast.com/articles/2014/01/14/the-struggle-to-find-trans-love-in-san-francisco.html
有關約會
2010年6月。
過去很多十年我已經花了時間,書寫關於在酷兒女性社群中,跨性別的被排除和不合時宜。或許你認為現在關於這個主題,我已經沒什麼好說了,但事情並非如此。 在我決定書寫這個主題的這陣子,我斟酌了許多可能的主題:例如,討論在這議題上這麼多年來我的觀點的發展;批評當代陽剛女同性戀社群的陽剛中心; 強調需要給異類酷兒空間使其接受差異;解釋那些在女同性戀地盤宣稱的跨性男/陽剛,經由強調他們沒有男性生殖器或他們出生時是女性,卻壓迫了他們的跨性姊 妹;或與生俱來厭女本質,事實上,當跨性女/陰柔光譜上的人集結與發言,但當我們說了我們有關這對我們多重要的聲音,沒人把我們當作一回事。
雖然這些都是值得討論的主題,但仍不是我最想寫的。所以我決定採取不同的取徑。因而釐清我最想說的是什麼,我問我自己:我最想聽到什麼?什麼主題是我最想 看到解決的?而那問題的答案很簡單:約會。不幸的是,對我來說,這恰好也是我最不希望公開分享我的想法的部份,部份是因為我喜歡保留我生活相對隱私,且部 份因為我知道有些人會不喜歡我所說的。但我想,不論如何這些原因從未在我腦海中停止。
大約兩年前,我的前任和我在一起近十年後分手了。她是一個酷兒原女,當在幾年在我們關係中我性別轉變時,她支持我,而我們是一對一地一起分享我們的時光。 這意味著,十年後這是我第一次我必須重新進入約會的場面。這可能使任何人有些不安,但這裡有幾個複雜因素使它特別...好吧,說它「有趣」..對我來說。 首先,這是第一次我將作為一個女人來約會。此外,雖然在我轉變以前我也曾和酷兒女性約會,但這是我首次正式地在酷兒女性社群中的約會。最重要的是,圍繞此 時,經過多年認同作為一個女同性戀後,我出櫃作為一個雙性戀者,所以我也安排和男仕約會。
和酷兒女性打招乎,似乎在女同吧和俱樂部典型地發生。雖然有時在這類場所時,我不覺得這類場所是非常有利於我去邂逅浪漫愛的伴侶或性伴侶。這部份是出於這 樣的事實,我一般是被辨識作為原女。雖然我承認這是一個特權,使我的生活在各方面都容易許多,但這也意味著在任何調情、接近或任何愛撫時,我隨時可能會曝 光出櫃我是跨的時刻,這往往在我心中留下很恐懼的感受。僅管你認為原女dyke(比trans更廣為人知)視這類出櫃為處之泰然,但實際上並不是如此。我 的跨性別女性友人都遭遇過原女女同性戀「發飆」的時候,或甚至指責欺騙,說[我們是]異男競爭者。顯而易見的原因,如果可以,我寧可避免這樣情況。
為什麼這類酒吧或俱樂部對我而言是沒用的,第二個原因,我在踢/婆二元(butch/femme binary)之外,而這卻是San Francisco女同約會場景的核心。雖然我認同是婆,我並不是「高調婆」或「性感婆」,這兩類是在dyke場所中唯一合法的。幾個我的跨性女性友人告 訴我,當她們剪了短髮並且穿得更中性些,那些原女女同會開始對她們有興趣。雖然我不懷疑這是真的,我也沒興緻這麼做,因為我樂於我性別表達的方式,謝謝你 們。即使我用了這個方式,那也不一定能解決我的所有問題。一個跨性女性友人告訴我,有關她最近遇到一個原女女同,並且他們真的很好,直到她意識到,這人是 誤解了她變成一個跨性別陽剛光譜。當我的友人告訴這位原女女同她事實上是個跨性女,這位原女女同似乎立刻瞬間失去了興趣。
因此,考慮到這一切,我想我會有更好的做法或個人廣告,這會起引更多共同興趣,而不是只是外表或服裝,並且我事先揭露我的跨性別狀態。在許多場合上,我已 經看過了「w4w」Craigslist的部份,但不可避免地它使我留下了創傷。該網站上這麼多反跨的仇恨言論;而少數提及對跨開放的廣告,看起來是特別 為跨性男或tranny bois的,而不是給跨性女的。
我聽說過OkCupid這類東西,我想我會試試看。我列出自己是雙性戀者,並在個人資料結尾,我明確提及我是一個跨性女。我收到很多女人和男人的回應。但 在後續的email往來中,很顯然,大部份回應的女性並沒有讀過我的個人資料。在某些時候,一旦我開始聊天,我通常會問她以前是否曾和跨性女約會(只是看 看我自己會到哪),而忽然-驚訝!-我再也沒有從他們那裡得到音訊。
於是我決定來做個實驗。我重新安排我的個人資料,把揭露自己是跨放在最上面,並且將我的性傾向從雙性戀改成「gay」(在OkCupid指專為同性的類 別),以確保我只想收到來自女性的回覆。過了四個月後,我只收到五封回應:一個來自原女雙性戀女性,三個來自跨性別,且一個來自跨性男。一個解釋這現象的 可能是,在OkCupid上或許跨性別人士比酷兒原女多。但打開OkCupid快速列表,事情並不是這樣。因此,不可避免的結論是,雖然跨性別人士和原女 雙性戀女性經常和跨性女開放約會,但絕大多數的原女女同性戀並不如此。
儘管原女女同性戀一般對我興趣都不大,對照起來,我和原男的經驗反而順得不得了。我們都聽過有關原男對跨性女的興趣是「變性獵人」,毛骨悚然的,暗櫃的, 並且他們不會在公共場所和跨性女約會。當然,在OkCupid和其網網站中也有男人不屬於這些刻板印象。你瞧,他們之中也有些是善良、聰明、有趣、並且好 玩。
當我詢問這些回應我廣告的原男,他們以前是否曾和跨性女約會過,他們並沒有像原女女同性戀立即消失。相反,他們大多會給出深思熟慮的答案。有人說,他們發 現跨性女更有趣,更open-mind,或一般比原女更加勇敢。另外有些人說,他們以前不曾和跨性女約會,但他們很喜歡我的個人資料,他們認為自己是酷兒強烈,所以覺得我的跨屬性沒什麼大不了的。還有其它一些人很簡單:他們被女性所吸引,過去大多是原女,而少數是跨性女,而也不怎麼去區別她們。
這些原男告訴我這些事,老實說,這著實讓我有點傷心。我悲哀的事實是,我從來沒有從我自己的原女酷兒女性社群中-聽到類似的這些話。我覺得諷刺的是,原女 女同性戀-許多引以為傲的進步政治和顛覆的性實踐-往往是更加保守,並且比原男腳本更加符合我們的刻板文化,至少在San Francisco Bay區。我也羞愧作為一個酷兒,事實上許多異性戀直男都做過、或開始,他們自己有關於跨性女這主題,而大多數原女酷兒女性甚至拒絕考慮這事的可能性。
我知道一開始,很難面對這樣的問題。我記得很多年前-忘了是剛在轉變或已經轉變完,我記不太得了-我看到一個有關兩個跨性女作為生命伴侶的短紀錄片。我很 可怕羞愧地說,那時,我被她們的關係有點嚇到。畢竟,我是一個跨性女。而我也被女性所吸引。那麼,若是一個跨性女、有什麼好困擾我的呢?隨著時間的推進,我意識到,在無意識上,我仍然認為跨性女在某些方面是沒有吸引力的、有缺陷的、不合理的,而和原女是理所當然更好的、或更真實的。經過大量的個人 反思,我不得不承認,我的反應是深刻的厭跨(anti-trans)。而我最終克服了我內化的跨性別恐懼,正如我不得不克服我內化的同性戀恐懼、當我第一次和一個男仕性經驗時,且如同我克服我自己的胖恐懼、當我第一次和不同尺寸的女人約會時。
性吸引力是個複雜的現象,當然它有很多個體差異。我當然不期望每個原女酷兒女性都因我而暈眩。而如果只是一小部份原女女同性戀對跨性女沒興趣,我將寫它說只是個人偏好問題。但這不是個小問題-而是全面性的,它是酷兒女性社群中的主要感受。而當絕大多數的原女女同性戀和原女約會和做愛,卻並不向跨性女開放約 會或做愛,這如何說不是跨性別恐懼?而對於那些宣稱女同性戀認同的原女女性,仍考慮的是跨性男,但不是跨性女,是你約會清單中的一部份時,讓我問你:如何說你不是個偽君子?
我沒有寫下有關我約會生活的片段。我有過很多約會,而且也有過超級棒的性,只是不是和原女的那些時刻。我寫這篇文章的目的是關注,原女女同性戀是多麼不願 意考慮將跨性女視作合法伴侶,直接轉化為社群對認同跨性女的缺乏。畢竟,酷兒女性社群有很多相互誤解。它們是個我們可以建立聯盟為了我們的權益而奮鬥的地方。這是個我們可以找到友誼和選擇家庭的地方。但大多數酷兒女性社群的重要功能,就是提供了在異性戀主流外的安全空間,使女人可以表達對另一個女人的興趣、吸引和情感。換句話說,酷兒女性空間使我們必須服從性別檢查。當然,除非你是你是個跨性女。並且每過一年,讓它我繼續參與這個並不把我視為合法慾望對 象的這社群、變得愈來愈困難。
* Julia Serano是美國一位跨性別作家、跨性別-雙性戀運動者,與生物學家。
訂閱:
文章 (Atom)
![〈為了尋找跨性別的愛而奮鬥:對於一位跨性女,在San Francisco的女同性戀社群中尋找一個約會,結果如她預料地非常困難。〉
原作:Julia Serano
2014年1月14日
翻譯
http://www.thedailybeast.com/articles/2014/01/14/the-struggle-to-find-trans-love-in-san-francisco.html
約會
2010年6月。
我已經花了過去很多十年,書寫關於在酷兒女性社群中,跨性別的被排除和不合時宜。或許你認為現在關於這個主題,我已經沒什麼好說了,但事情並非如此。在我決定書寫這個主題的這陣子,我斟酌了許多可能的主題:例如,討論在這議題上這麼多年來我的觀點的發展;批評當代陽剛女同性戀社群的陽剛中心;強調需要給異類酷兒空間使其接受差異;解釋那些在女同性戀地盤宣稱的跨性男/陽剛,經由強調他們沒有男性生殖器或他們出生時是女性,卻壓迫了他們的跨性姊妹;或與生俱來厭女本質,事實上,酷兒社群喜歡它,當跨性女/陰柔光譜上的人集結與發言,但當我們說了我們有關這對我們多重要的聲音,沒人把我們當作一回事。
雖然這些都是值得討論的主題,但仍不是我最想寫的。所以我決定採取不同的取徑。因而釐清我最想說的是什麼,我問我自己:我最想聽到什麼?什麼主題是我最想看到解決的?而那問題的答案很簡單:約會。不幸的是,對我來說,這恰好也是我最不希望公開分享我的想法的部份,部份是因為我喜歡保留我生活相對隱私的部份,且部份因為我知道有些人會不喜歡我所說的。但我想,不論如何這些原因從未在我腦海中停止。
大約兩年前,我的前任和我在一起近十年後分手了。她是一個酷兒原女,當我在幾年在我們關係中轉變了,她支持我,而我們是一對一的一起分享我們的時空。這意味著,十年後這是我第一次我必須重新進入約會的場面。這可能使任何人有些不安,但這裡有幾個複雜因素使它特別...好吧,說它「有趣」..對我來說。首先,這是第一次我將作為一個女人來約會。此外,雖然在我轉變以前我也曾和酷兒女性約會,但這是我首次正式地在酷兒女性社群中的約會。最重要的是,圍繞此時,經過多年認同作為一個女同性戀後,我出櫃作為一個雙性戀者,所以我也安排和男仕約會。
和酷兒女性打招乎,似乎在女同吧和俱樂部傳統地發生。雖然有時我在這類場所,我不覺得它們是非常有利於我去邂逅浪漫愛的伴侶或性伴侶。這部份是出於這樣的事實,我一般是被辨識作為原女。雖然我承認這是一個特權,使我的生活在各方面都容易許多,但這也意味著在任何調情、接近或任何愛撫時,我可能會曝光出櫃我是跨的時刻,這往往在我心中留下很可怕的感覺。僅管你認為原女dyke(比trans更廣為人知)視這類出櫃為處之泰然,但實際上並不是如此。我的跨性別女性友人都遭遇過原女女同性戀「發飆」的時候,或甚至指責欺騙,說[我們是]異男的競爭者。顯而易見的原因,如果可以,我寧可避免這樣情況。
為什麼這類酒吧或俱樂部對我而言是沒用的,第二個原因,我在踢/婆二元(butch/femme binary)之外,而這卻是San Francisco女同約會場景的核心。雖然我認同是婆,我並不是「高調婆」或「性感婆」,這兩類是在dyke場所中唯一合法的。幾個我的跨性女性友人告訴我,當她們剪了短髮並且穿得更中性些,那些原女女同會開始對她們有興趣。雖然我不懷疑這是真的,我也沒興緻這麼做,因為我樂於我性別表達的方式,謝謝你們。即使我用了這個方式,那也不一定能解決我的所有問題。一個跨性女性友人告訴我,有關她最近遇到一個原女dyke,並且他們真的很好,直到她意識到,這人是誤解了她是一個跨性別陽剛光譜。當我的友人告訴這位原女女同她事實上是個跨性女,這位原女女同似乎立刻瞬間失去了興趣。
因此,考慮到這一切,我想我會有更好的運作或個人廣告,這會起引更多共同興趣,而不是只是外表或服裝,並且我事先揭露我的跨性別狀態。在許多場合上,我已經看過了「w4w」Craigslist的部份,但不可避免地它使我留下了創傷。該網站上這麼多反跨的仇恨言論,而少數提及對跨開放的廣告,看起來是特別為跨性男或tranny bois的,而不是給跨性女。
我聽說過OkCupid這類東西,我想我會試試看。我列出自己是雙性戀者,並在個人資料結尾,我明確提及我是一個跨性女。我收到很多女人和男人的回應。但在後續的email往來中,很顯然,大部份回應的女性並沒有讀過我的個人資料。在某些時候,一旦我開始聊天,我通常會問她以前是否曾和跨性女約會(只是看看我自己會到哪),而忽然-驚訝!-我再也沒有從他們那裡得到音訊。
於是我決定做固實驗。我重新安排我的個人資料,把揭露自己是跨放在最上面,並且將我的性傾向從雙性戀改成「gay」(在OkCupid指專為同性的類別),以確保我只想收到來自女性的回覆。過了四個月後,我只收到五封回應:一個來自原女雙性戀女性,三個來自跨性別,且一個來自跨性男。一個解釋這現象的可能是,在OkCupid上或許跨性別人士比酷兒原女多。但打開OkCupid快速列表,事情並不是這樣。因此,不可避免的結論是,雖然跨性別人士和原女雙性戀女性經常和跨性女開放約會,但絕大多數的原女女同性戀並不如此。
雖然原女女同性戀一般對我興趣都不大,對照起來,我和原男的經驗反而順得不得了。我們都聽過有關原男對跨性女的興趣是「變性獵人」,毛骨悚然的,暗櫃的,並且他們不會在公共場所和跨性女約會。當然,在OkCupid和其網網站中也有男人不屬於這些刻板印象。你瞧,他們之中也有些是善良、聰明、有趣、並且好玩。
當我問這些回應我廣告的原女,他們以前是否曾和跨性女約會過,他們並沒有像原女女同性戀立即消失。相反,他們大多會給出深思熟慮的答案。有人說,他們發現跨性女更有趣,更open-mind,或一般比原女更加勇敢。另外有些人說,他們以前沒曾和跨性女會約,但他們很希望我的個人資料,他們認為自己是酷兒強烈,所以覺得我的跨屬性沒什麼大不了的。還有其它一些人很簡單:他們被女性所吸引,過去大多是原女,而少數是跨性女,而也不怎麼去區別她們。
但原男告訴我這些事,誠實地,這著實讓我有點傷心。我悲哀的事實是,我從來沒有從我自己的原女酷兒女性社群中-聽到類似的這些話。我覺得諷刺的是,原女女同性戀-許多引以為傲的進步政治和顛覆的性實踐-往往是更加保守,並且比原男腳本更加符合我們的刻板文化,至少在San Francisco Bay區。我也羞愧作為一個酷兒,事實上許多異性戀直男都做過、或開始,他們自己有關於跨性女這主題,而大多數原女酷兒女性甚至拒絕考慮這事的可能性。
我知道第一手,很難面對這樣的問題。我記得很多年前-忘了是剛在轉變或已經轉變完,我記不太得-我看到一個有關兩個跨性女作為生命伴侶的紀錄片。我很可怕羞愧地說,那時,我被她們的關係有點嚇到。畢竟,我是一個跨性女。而我也被女性所吸引。那麼,若是一個跨性女、為什麼困擾我的想法?隨著時間的推進,我意識到,在無意識上,我仍然認為跨性女在某些方面是沒有吸引力的、有缺陷的、不合理的,而和原女是理所當然更好的、或更真實的。經過大量的個人反思,我不得不承認,我的反覆是深刻的厭跨(anti-trans)。而我最終克服了我內在的跨性別恐懼,正如我不得不克服我內在的同性戀恐懼,當我第一個和一個男仕性經驗,且如同我克服我自己的胖恐懼,當我第一個和不同尺寸的女人約會。
性吸引力是個複雜的現象,當然它有很多個體差異。我當然不期望每個原女酷兒女性都因我而暈眩。而如果只是一小部份原女女同性戀對跨性女沒興趣,我將寫它說只是個人偏好問題。但這不是個小問題-而是全面性的,它是酷兒女性社群中的主要感受。而當絕大多數的原女女同性戀和原女約會和做愛,但並不向跨性女開放約會或做愛,這如何不是跨性別恐懼?而對於那些宣稱女同性戀認同的原女女性,仍考慮跨性男,但不是跨性女,是你約會清單中的一部份時,讓我問你:如何說你不是個偽君子?
我沒有寫下有關我約會生活的片段。我有過很多約會,而且也有過超級棒的性,只是不是和原女的那些時刻。我寫這篇文章的目的是關注,原女女同性戀是多麼不願意考慮將跨性女視作合法伴侶,直接轉化為社群對認同跨性女的缺乏。畢竟,酷兒女性社群有很多相互誤解。它們是個我們可以建立聯盟為了我們的權益而奮鬥的地方。這是個我們可以找到友誼和選擇家庭的地方。但大多數酷兒女性社群的重要功能,就是提供了在異性戀主流外的安全空間,使女人可以表達對另一個女人的興趣、吸引和情感。換句話說,酷兒女性空間使我們必須服從性別檢查。除非,當然,你是個跨性女。並且每過一年,讓它我繼續參與這個並不把我視為合法慾望對象的這社群,變得愈來愈困難。](https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/s403x403/1896791_10201463115403038_1964849028_n.jpg)